Sådan oversætter du websider i Google Chrome

En værdifuld færdighed i den moderne verden er at læse og forstå indhold på fremmedsprog. Uanset om du rejser, studerer eller blot er interesseret i at lære et nyt sprog, kan det at være i stand til at oversætte give dig mere information og viden.

Heldigvis tilbyder Google en hurtig og nem måde at oversætte ikke bare tekst, men hele websider med få klik. Her vil vi forklare, hvordan du oversætter hele websider til ethvert sprog og ændrer, hvordan du surfer på nettet ved hjælp af Google Oversæt.

Sådan oversætter du sider i Google Chrome

Mange onlineværktøjer giver dig mulighed for at oversætte websider. Her er der to måder at bruge den webbaserede tjeneste Google Translate på: dens oversættelses-pop-up og Chrome-udvidelsen. Sådan kan du bruge begge dele til at oversætte websider:

1. Automatisk oversættelse pop-up

For at lære, hvordan pop op-vinduet fungerer, skal du starte med at indtaste et websted på et fremmedsprog fra dit foretrukne sprog. Til dette eksempel vil vi bruge

AlloCiné, en fransk hjemmeside.

Når du går ind på et websted på et fremmedsprog, vil oversættelses-pop-up'et automatisk vises i adresselinjen. Websiden bør automatisk oversættes til det foretrukne sprog, du har indstillet. Hvis du skal bruge pop op-vinduet igen, skal du blot klikke på ikonet.

Pop-up'en har en Ellipsis (de tre lodrette prikker), der giver dig fem muligheder, herunder at vælge et andet sprog og altid eller aldrig oversætte et specifikt sprog. Når du har oversat en webside, kan du navigere på siden og læse indholdet uden problemer.

2. Google Oversæt Chrome-udvidelse

Chrome-udvidelse Mens oversættelses-pop-up'en er en nem mulighed for mange og vises som standard, medmindre den ændres i Chrome-indstillingerne, er den officielle browserudvidelse også en mulighed.

Du kan nemt installere og tilføje Google Oversæt til din Chrome-browser gratis. Med denne udvidelse kan du oversætte tekst ved at fremhæve og klikke på det lille ikon for at afsløre det originale og oversatte ord. Og du kan selvfølgelig oversætte hjemmesider.

Når du fremhæver et ord ved hjælp af udvidelsen, får du oversættelsen og en definition. Du kan endda bruge Google Translate-udvidelsen til at oversætte dokumenter.

Slå oversættelses-pop-up'et fra i Chrome-indstillingerne, hvis du bruger udvidelsen, da der ikke ville være nogen grund til at have begge aktive samtidigt. Og du kan fjerne udvidelsen for at fortsætte med at bruge oversættelses-pop-up'en.

Sådan slår du oversættelse til og fra i Google Chrome

Du kan bruge Chrome-indstillingerne til at tilpasse dine Google Oversæt-præferencer.

Klik på Ellipsen i øverste højre hjørne, og klik Indstillinger fra kontekstmenuen. Klik på fanen til venstre Sprog og rul ned til bunden for at finde Google Oversæt afsnit.

Du kan effektivt slå Google Oversæt til og fra ved at klikke på knappen. Derudover kan du vælge dit foretrukne sprog at oversætte til og tilføje eller fjerne sprog for automatisk eller aldrig at oversætte.

Hvis du beslutter dig for, at du ikke har brug for Google Oversæt, kan du klikke på knappen for at gøre den grå. Du behøver ikke genstarte din browser, når du først har gjort dette. Pop op-vinduet vises ikke, og ikonet vil ikke være i adresselinjen. Mange alternativer til Google Oversæt fungere lige så godt.

Gør websideoversættelse nem i Google Chrome

Enhver, der ønsker at læse websider på fremmedsprog, vil finde Google Oversæt en nyttig ressource. Ved at oversætte websider kan du nemt få adgang til og navigere på websteder.

Online oversættelse kunne ikke være mere ligetil med Google Oversæt, uanset om du bruger pop op-vinduet for oversættelse eller Chrome-udvidelsen. Det kan være en praktisk måde at lære et nyt sprog på. Men det er nødvendigt at kontrollere nøjagtigheden, da det ikke altid er korrekt.

Du kan ikke kun oversætte tekst og websteder, men du kan også oversætte Word-dokumenter. Google Docs giver dig mulighed for hurtigt at oversætte dokumenter.