Microsoft kan nu oversætte dine samtaler i realtid

Dagen for at sidde fast i et internationalt møde uden at vide, hvad nogen siger, kan snart være forbi. Microsoft har netop frigivet en ny app kaldet Group Transcribe, der hævder at oversætte en talt samtale i realtid.

Hvad er Microsoft Group Transcribe?

Microsoft droppede den spændende nyhed over på Microsoft Translator-blog. Appen er et produkt fra Microsoft Garage, et særligt underafsnit, hvor Microsoft-medarbejdere kan arbejde på deres egne kæledyrsprojekter, selvom de ikke har noget at gøre med Microsoft eller Windows som helhed.

For at starte skal begge sider af samtalen have Microsoft Group Transcribe-appen downloadet til deres telefon. Begge parter deltager derefter i en samtale i appen, der håndterer hele oversættelsen.

Derefter taler den ene side, så deres telefon kan høre deres stemme via mikrofonen. Appen transskriberer derefter, hvad personen sagde på deres modersmål.

Når appen har fundet ud af, hvad brugeren sagde, er det tid til at oversætte det. Microsoft kører transkriptionen gennem sine oversættelsestjenester for at konvertere den til modtagerens modersmål.

Det ser ud til, at appen vil vise både hvad brugeren oprindeligt sagde såvel som Microsofts oversættelse under den. Dette er sandsynligvis et sikkerhedsnet for at forhindre fejloversættelser i at krybe ind i samtalen og forvirre modtagerne.

Vi kan se, at folk kan parre sig ved enten at scanne en QR-kode på den andres telefon eller ved at indtaste en sekscifret kode fra de indledende skærmbilleder. Dette kan betyde, at du kan sende koden over internettet til en anden og tale eksternt.

Microsofts Push Into International Translation

Hvis du har holdt dig opdateret om alle Microsoft-nyhederne, ved du, at dette ikke er første gang, virksomheden skubbet til oversættelse i de seneste måneder.

For eksempel, Microsoft tilbyder nu fuld dokumentoversættelse via Azure. Denne automatiserede tjeneste kommer til en overkommelig pris af $ 15 pr. Million oversatte tegn og hævder at konvertere hele dokumenter til dit valgte sprog.

Kombineret med denne nye app ser det ud til, at Microsoft sigter mod at udfylde oversættelsesniche i en COVID-19-verden. Når folk nu opretter deres egne freelance-virksomheder hjemmefra, kan det være svært for en person at arbejde med mennesker i udlandet.

Med Microsofts dokument- og samtaleoversættelsestjenester behøver en selvstændig virksomhedsejer ikke ansætte menneskelige oversættere. Bare feed dataene gennem Microsofts automatiske oversættere, og få et resultat på få minutter.

Med COVID-19, der tvinger folk til at arbejde hjemmefra, har nogle besluttet at bruge tiden til at starte deres egen virksomhed. For dem af jer på et internationalt marked er det værd at give Microsofts oversættelsesværktøjer et forsøg på at se, om de gør dit liv lettere.

Det betyder ikke, at Microsoft er den eneste, der fremstiller oversættelsesværktøjer. Der er masser af browserværktøjer, du kan installere, som f.eks. Kan oversætte hele websider.

Baggrundsbillede: Salmanalfa / Shutterstock.com

Vektor billedkredit: IIIerlok_xolms / Shutterstock.com

De 7 bedste browserværktøjer til at oversætte websider

Næsten halvdelen af ​​al Internettet er utilgængelig, medmindre du taler flydende flere sprog. Så hvad er de bedste værktøjer til oversættelse? Dem her.

Om forfatteren