Læsere som dig hjælper med at støtte MUO. Når du foretager et køb ved hjælp af links på vores websted, kan vi optjene en affiliate-kommission.
I macOS Ventura og nyere kan du drage fordel af en smart funktion kaldet Live Captions til at generere real-time billedtekster, mens du afspiller medier eller taler i en mikrofon. Det fungerer endda den anden vej og konverterer skrevet tekst til tale.
Det lyder nyttigt, ikke? Sådan bruger du Live Captions på din Mac til at transskribere lyd hvor som helst.
Sådan fungerer Live Captions i macOS
Live Captions er en indbygget macOS tilgængelighedsfunktion der transskriberer system- og mikrofonlyd til tekst i realtid på Mac. Den kommer også med en Type to Speak-tilstand, der siger, hvad end du skriver højt. Transskription sker lokalt på din Mac, så det fungerer, selv når der ikke er internetadgang.
Hvis du er døv eller hørehæmmet, bør du finde Live Captions praktisk, mens du ser videoer, lytter til podcasts eller interagerer med folk i nærheden. Selvom du ikke har en hørenedsættelse, bør du stadig finde det nyttigt, når du skal holde lydstyrken lav.
Når det er sagt, vil vi gerne hurtigt påpege, at Live Captions er i beta i skrivende stund, så det er kun nogle gange nøjagtigt. Apple nævner udtrykkeligt, at du ikke må stole på det i "højrisiko- eller nødsituationer." Live Captions kræver også den neurale motor ind Æble silicium til at fungere, så du finder ikke funktionen hvis din Mac pakker et Intel-chipsæt.
Sådan aktiverer du Live Captions på din Mac
Live Captions er inaktiv som standard, så du skal aktivere den via appen Systemindstillinger. For at gøre det skal du følge disse enkle instruktioner:
- Åbn Æble menu og vælg Systemindstillinger.
- Gå til Tilgængelighed > Livetekster (beta).
- Tænd for kontakten ved siden af Live billedtekster. Hvis det er første gang, du tænder for det, skal du vente, indtil din Mac henter sprogdata fra Apples servere.
- Brug menuerne ved siden af Fontfamilie, Skriftstørrelse, Skrift farve, og Baggrundsfarve for at tilpasse udseendet af billedtekster. Du kan vende tilbage og ændre dem, når du vil.
- Tænd for kontakten ved siden af Live billedtekster i FaceTime at modtage yderligere visuelle signaler såsom højttalertilskrivning i FaceTime-gruppeopkald.
Sådan bruger du Live Captions på din Mac
Live Captions sætter automatisk gang i gear og genererer billedtekster nederst på skærmen, hver gang du afspiller et video- eller lydklip, der indeholder tale. Hvis du vil, kan du flytte eller ændre størrelsen på Live Captions-boksen rundt på skærmen.
Blå stiplede linjer under ord og sætninger indikerer potentielle unøjagtigheder.
Som standard transskriberer Live Captions din Macs systemlyd. Vælg Mikrofon ikonet på Live Captions-boksen, hvis du vil skifte det til mikrofoninput. Derudover skal du vælge Pause/Genoptag for at pause og genoptage Live Captions.
Derudover kan du bruge Live billedtekster statusikon på menulinjen for at styre, hvordan funktionen fungerer.
- Start/Stop Live billedtekster: Sæt pause og genoptag Live billedtekster.
- Computer lyd: Indstil din computers lyd som transskriptionskilde.
- Mikrofon: Indstil mikrofonindgang som transskriptionskilde.
- Hold på skærmen: Hold Live Captions-boksen synlig, selv når den er sat på pause.
- Skriv for at tale: Aktiver Type for at tale-tilstand. Live billedtekster vil tale, hvad end du skriver i boksen og transskribere lyd fra mikrofonen, hvilket giver mulighed for samtaler i realtid, hvis du har verbale kommunikationsproblemer.
- Gendan standardposition: Gendan standardpositionen og -størrelsen for Live Captions-boksen.
Livetekster er langtfra perfekte
Live Captions på Mac fungerer godt, men forvent hyppige transskriptionsfejl, hvis lydkilden er uklar eller har masser af baggrundsstøj. Glem ikke, at funktionen stadig er i beta.
Så hvis en applikation eller et websted har dedikeret undertekst- eller undertekstunderstøttelse, er det bedst at bruge det i stedet. For eksempel understøtter Apple TV-appen lukkede billedtekster for alt dets originale indhold.
