Tilføjelse af undertekster til dit indhold vil gøre det mere tilgængeligt og engagerende. Og disse automatiske undertekstgeneratorer vil gøre det tunge løft for dig.

Der er flere fordele ved at tilføje undertekster til dine videoer. For eksempel forbedrer undertekster tilgængeligheden for hørehæmmede. Også ved at oversætte eller transskribere fortællingen, monologerne eller dialogerne bliver fremmedsprogede film mere tilgængelige for seere/talere, der ikke er indfødte.

På samme måde kan seerne blive mere fordybende ved at læse undertekster, hvilket øger engagementet i dine videoer, blandt andre fordele.

I denne artikel viser vi dig fem af de bedste gratis automatiske undertekstgeneratorer online plus hvordan du bruger hver af dem til at tilføje billedtekster til dine videoer. De er nemme at bruge og kræver ingen installation.

VEED er en kraftfuld og populær multifunktions audio/video editor, der også giver dig mulighed for hurtigt og nemt tilføje undertekster til videoer inklusive TikTok-videoer.

instagram viewer

Det gør det ved hjælp af sin dedikerede automatiske undertekstgenerator kendt som auto Subtitle Generator Online. For at bruge den skal din browser være opdateret.

Når det er sagt, her er, hvordan du tilføjer undertekster i VEED:

  1. Klik på Generer undertekster.
  2. Vælg dit videoredigeringsoplevelsesniveau (begynder, mellemliggende eller avanceret). Til denne illustration vælger vi Nybegynder.
  3. Klik på Upload en fil og upload din video.
  4. Klik på Automatisk undertekst boksen i undertekstpanelet.
  5. Vælg det sprog, der tales i videoen.
  6. Klik Opret undertekster. Det vil nu generere undertekster. Du kan redigere underteksterne direkte ved at klikke på dem, ligesom du ville gøre når oprettelse og redigering af undertekster på YouTube.
  7. Når du er færdig, skal du klikke på Eksport, så videre Eksporter video.

Bemærk, at du skal logge ind på din VEED-konto eller tilmelde dig en inden for 24 timer, ellers vil din video blive arkiveret.

Kapwing er en anden populær og alsidig alt-i-en lyd/video editor, der har bevist sit værd. Denne funktionsrige editor har også en dedikeret automatisk undertekstgenerator.

Kapwings magiske undertekster giver dig mulighed for at oprette, fremhæve og animere undertekster til enhver video med blot et par klik. Alt du behøver er en gratis Kapwing-konto. Du får dog kun 10 minutters gratis undertekster om måneden - hver undertekst, selvom den er mindre end et minut lang, koster et minut.

Sådan tilføjer du undertekster i Kapwing:

  1. Klik på Vælg en video. Klik på Forstået for at fjerne den nye funktionsmeddelelse.
  2. Klik på enten Klik for at uploade eller Vælg en video for at uploade din videofil. Du kan også uploade filer via Google Drev og Google Fotos.
  3. Vent til den er færdig med at uploade, og klik derefter på Generer undertekster. Dette kan tage et stykke tid afhængigt af størrelsen og længden af ​​videoen og din internethastighed.
  4. Vælg kilde- og målsprog og klik derefter på Generer undertekster.
  5. Når du er færdig, skal du klikke på afspilningsknappen for at se en forhåndsvisning af den undertekstede video.
  6. Klik nu videre Eksportprojekt i øverste højre hjørne.
  7. Vælg dit foretrukne outputformat (fx MP4) og klik på Eksporter som dit valgte format.

Animaker er en sofistikeret online AI-drevet editor, der giver dig mulighed for at skabe animerede og live-action videoer i studiekvalitet. Det har også en grafisk designsuite, et videooptagerværktøj, en tekst-til-tale-generator og en patenteret tekst-til-video-generator, blandt mere.

Sådan tilføjer du undertekster ved hjælp af Animakers Auto Subtitle Generator:

  1. Klik på Upload videofil.
  2. Du bliver bedt om at logge ind eller tilmelde dig, hvis du ikke allerede har en konto.
  3. Når du er logget ind, skal du klikke på Upload din fil.
  4. Vent på, at det uploader og behandler, og klik derefter på Automatisk undertekst.
  5. Når du er færdig, klik på Hent.
  6. Indtast et videonavn.
  7. Vælg din foretrukne downloadmulighed (720p som standard).
  8. Klik på Hent.

Animaker giver dig også mulighed for at tilføje undertekster manuelt eller uploade en allerede eksisterende undertekstfil. Alternativt, hvis du bruger en Mac-computer, kan du se her hvordan aktivere automatisk undertekster på din Mac.

Hvis du kun skal lave en eller to videoer om måneden med højst 720p opløsning og ikke har noget imod at have et vandmærke på din video, så prøv Zubtitle Auto Subtitle Generator.

Zubtitle er en nem at bruge online editor, der giver dig mulighed for at tilføje undertekster til videoer, trimme og genbruge dem med et par klik. Zubtitles Bootstrapper-konto giver dig mulighed for at gøre dette gratis.

Sådan tilføjer du undertekster ved hjælp af Zubtitle Auto Subtitle Generator:

  1. Klik på Kom gratis i gang.
  2. Udfyld dine oplysninger og klik Tilmelde.
  3. Klik Tilføj ny video og upload din video.
  4. Trim videoen hvis du skal ved at klikke videre Trim video.
  5. Når du er færdig, tilføjes dine undertekster automatisk. Du kan bruge teksteditoren til højre for at redigere undertekstteksten, hvis der er fejl.
  6. Når du er færdig, skal du klikke på download-ikonet for at gengive og downloade din undertekstede video.
  7. Læs advarselsmeddelelsen, og klik Blive ved.

FlexClip er endnu en velkendt editor, der giver dig mulighed for at trimme, flette, komprimere og konvertere videoer. Du kan også bruge det til at oprette diasshows, memes, GIF'er og så videre.

FlexClip AI Auto Subtitle Generator giver dig mulighed for nemt og automatisk at generere undertekster og billedtekster til videoer. Understøttede formater omfatter blandt andet MP4, MOV, M4V og WebM.

Sådan tilføjer du undertekster ved hjælp af FlexClip Auto Subtitle Generator:

  1. Klik på Upload filer.
  2. Klik på Auto AI undertekst fra Undertekst i venstre panel.
  3. På dette tidspunkt bliver du bedt om at logge ind på din FlexClip-konto, hvis du ikke allerede har gjort det. Klik Tilmelde og opret en konto, hvis du ikke allerede har en.
  4. Vælg det sprog, der bruges i videoen.
  5. Vælg den specifikke del af indholdet, som du vil have en undertekst til, ellers lad den være som den er for at generere undertekster til alle scener og lyd.
  6. Klik på Aktiver fuldskærmstilstand.
  7. Klik på Næste.
  8. Under Undertekstlinjer, vælg enten Enkelt linje eller Dobbelte linjer.
  9. Vælg undertekststilen under Undertekststilarter.
  10. Klik på Generer undertekster og vent på, at det bliver gengivet.
  11. Klik på afspilningsknappen for at få vist resultatet.
  12. Hvis du er tilfreds, så klik på Eksport (i øverste højre hjørne), vælg din foretrukne videokvalitet og klik på Eksport en gang til.

Du kan også automatisk tilføje undertekster til liveopkald på Skype, Google Meet, Microsoft Teams, og mere.

Forbedre engagement og tilgængelighed med undertekster

Manuel oprettelse af undertekster er en opgave, især for længere videoer. Men ved hjælp af AI-drevne og automatiske undertekstgeneratorer kan denne opgave forenkles og hurtigt spores. Løsningerne dækket i denne vejledning er perfekte til små videoskabere og kan forbedre engagement og tilgængelighed.

De er alle gratis at bruge online og kræver ikke, at du indtaster dine kreditkortoplysninger. De genererede undertekster er dog muligvis ikke helt nøjagtige hele tiden på grund af faktorer som højttalerens accent (især for ikke-modersmålstalere). Heldigvis kan du altid redigere billedteksterne, hvis det er nødvendigt.