Du kan få dine yndlingswebsteder oversat til dit modersmål eller foretrukne sprog, mens du bruger den populære Firefox-browser. Dette er muligt med tilføjelsen Firefox Translations. Firefox Translations-tilføjelsen fungerer i browseren og er gratis.
I denne artikel lærer du mere om Firefox-oversættelser, hvordan tilføjelsen fungerer, hvordan du installerer og bruge tilføjelsen, og hvordan Firefox Translations kan sammenlignes med andre cloud-baserede oversættelser tjenester.
Hvordan fungerer Firefox-oversættelser?
Du er måske allerede bekendt med dem som Tolketilstand i Google Assistant, men spekulerer på, hvordan oversættelsesværktøjer fungerer. For at oversætte sprog sender cloud-baserede tjenester dine data til centraliserede datacentre, hvor GPU-klynger implementerer store sprogmodeller til at håndtere oversættelserne.
Dette er dog ikke tilfældet med Firefox Translations. Mozillas Firefox Translations implementerer alle de nødvendige sprogværktøjer til maskinlæring lokalt og oversætter automatisk websteder direkte i din browser.
Dette giver fuldstændig privatliv og anonymitet, så du nemt kan oversætte websteder uden at give dine personlige data væk til tredjeparter i processen.
Med Firefox Translations kan du udfylde en webformular på dit eget sprog og få den dynamisk oversat til sidens sprog. Den markerer også oversættelser med lav tillid med rødt, så du kan være opmærksom på potentielle oversættelsesfejl.
Firefox Translations understøtter i øjeblikket otte hovedsprog, som er:
- spansk
- estisk
- engelsk
- tysk
- tjekkisk
- bulgarsk
- portugisisk
- italiensk
Yderligere fire sprog er i værkerne, herunder russisk, persisk (farsi), islandsk, norsk nynorsk og norsk bokmål. Gad vide hvilket sprog du ser? Prøv disse populære sprogfindertjenester.
Sådan installeres og bruger du Firefox-oversættelser
Sådan installerer og bruger Firefox-oversættelser til at oversætte websteder i Firefox:
- Åbn din Firefox-browser.
- Gå til Firefox Browser tilføjelser side.
- Klik på Udvidelser.
- Søge efter Firefox-oversættelser ved at bruge søgefeltet øverst på siden.
- Fra de tilgængelige muligheder skal du klikke på Firefox-oversættelser. Eller du kan simpelthen gå direkte til Firefox-oversættelser side.
- Klik derefter på Føj til Firefox.
- Gennemgå oplysningerne i pop op-vinduet med tilladelser, og klik Tilføje.
Tilføjelsen skulle nu afspejle på adresselinjen ved siden af Bogmærker ikon.
Sådan bruger du Firefox-oversættelser til at oversætte et websted
Firefox Translations er super nem at bruge. Sådan bruger du Firefox Translations til at oversætte et websted.
- Åbn din Firefox-browser, og gå til den hjemmeside, side eller artikel, du vil oversætte.
- Klik på Firefox-oversættelser ikon for at afsløre en ny værktøjslinje under adresselinjen.
- Klik på Vælg et sprog og vælg dit målsprog.
- Klik på Oversætte og vent på, at oversættelsesmotoren indlæser og behandler siden.
- Tjek Aktiver oversættelser af formularer boks, så du kan udfylde formularer på andre sprog.
- Tjek Fremhæv potentielle fejl med rødt boks for at markere mulige fejlfortolkninger.
- Du kan også bede Firefox Translations om automatisk at oversætte den aktuelle fane for alle websteder, du besøger, ved at klikke på Oversæt denne fane automatisk, mens du browser.
Firefox-oversættelser vs. Cloud-baserede oversættere
Så hvordan sammenligner Firefox Translations sig med andre cloud-baserede oversættelsestjenester som f.eks Google Oversæt og andre populære onlineoversættere?
Den største forskel mellem Firefox Translations og andre skybaserede oversættere er, at hvor sidstnævnte sender dine data til centraliserede servere, der skal behandles og oversættes via GPU, førstnævnte håndterer denne proces lokalt på klientsiden ved hjælp af din CPU. Vi har dækket forskelle mellem en GPU og en CPU.
Det betyder, at ingen data forlader din computer, mens du oversætter et websted med Firefox Translations. Dette sikrer fuldstændig privatliv og kan tjene som model for mere privatlivsfokuserede teknologiske produkter.
Oversæt websteder med lethed ved hjælp af Firefox-oversættelser
Der er mange use cases for Firefox-oversættelser og for online-oversættere generelt. Hvis du f.eks. falder over vigtig information, mens du browser, kan du oversætte den og videresende den til familiemedlemmer eller venner på et sprog, de forstår.
Efterhånden som onlineoversættere bliver mere effektive, nøjagtige og tilgængelige, bør vi se mere klient-side oversættere som Firefox Oversættelser, der fungerer til websteder og endda tekstbehandlere som Microsoft Word eller Google Docs.
