Reklame
Ordsmede kræver ord og deres betydninger. Nogle gange også på andre sprog. Jeg er en fyr, der tumler rundt med ord, nogle har jeg i hovedet og nogle skal jeg have med mig. Men hvor?
Takket være mit flashdrev-tilbehør kan jeg bogstaveligt talt have en computer i lommen. Blandt en masse anden bærbar software er en ordbog et nøglevåben for mit job som forfatter.
Det fantastiske ved en ordbog er, at du kan have for mange af dem og stadig kræve flere. Ligesom de hardcover-versioner, har hver digital ordbog sin egen nuance.
Lingoes er en gratis ordbogsapplikation og en flersproget oversætter, der henvender sig til over 60 sprog. Men med min forkærlighed for de bærbare versioner, vil vi tage et kig på Portable Lingoes. Begge er i det væsentlige to sider af den samme software. Med den bærbare version behøver du ikke at installere noget og kan køre den direkte fra mappen på dit pendrev.
Lingoes starter sit liv som en download på 5,3 MB. Og sådan ser det ud, når du første gang skruer op med et ord.
Vente! Var dette ikke bare en ordbog og en gratis sprogoversætter? Principielt ja, men der er en hel del andre nyttige guldkorn gemt væk inde i programmet. Lad os tage det funktion for funktion herfra.
Ordbogen – både online og offline
Få betydningen af ordet fra en række forudinstallerede ressourcer som Google Ordbog, Essential English Dictionary, WordNet Online, Staveforslag og Google Web Definition. Du har adgang til en masse kendte og populære ordbogspakker, som kan installeres gratis.
Top of the line ordbog downloads inkluderer ordbøger og synonymordbog fra Longman, Collins, Merriam-Webster og Macmillan. Det er kun en hylde med valg blandt de mange, der tilbydes, inklusive ordbøger på over 60 sprog. Alle ordbøger kan administreres fra en enkelt grænseflade.
Bemærk venligst, at størrelserne på disse ordbogspakker er betydelige fra få til tocifrede MB. Så lav lidt plads til dem på dit flashdrev.
Det markøroversætter kan konfigureres fra indstillingerne. Det giver dig mulighed for at slå betydningen eller oversættelsen op på en hvilken som helst webside eller Windows ved at klikke med musen over ordet.
Wikipedia – One Touch Adgang til over 3.500.000 artikler
Dette er en ressource, som du altid bør gøre plads til. Den engelske version af online vidensbank topper med 257,48 MB download. Tung, men hver MB værd, den sluger op.
Gratis sprogoversætter – Få over 44 lingos
Lingoes bruger en markøroversætter (vælg et ord eller en sætning med markøren) til at krydsoversætte på 23 sprog. Du kan indstille dit modersmål i indstillingerne, og Lingoes afkoder fremmedord ind i det. Oversættelsestjenesten kan vælges fra en rullemenu, og valgmulighederne er rigelige.
Konfigurer genvejstaster til produktivitet, og du behøver ikke at stoppe i dine spor for oversættelserne. Jeg prøvede det med mit modersmål, og resultaterne var ret tætte og forståelige.
taler Sam
Lingoes bruger den standard Windows-installerede Microsoft Sam til at stemme tekst. Det tilbyder også realtid ordudtale, mens du vælger eller slår ordet op. Hvis du vil forbedre voiceovers yderligere, gør Lingoes det nemt at downloade og installere en Natural Voice-pakker fra Longman og Webster.
Der gives også en vejledning om, hvordan du bygger din egen stemmepakke.
Ekstra Nuggets – Bilagene
I modsætning til den menneskelige, vil du ikke smide dette væk. Bilagene er et nyttigt undersæt af værktøjer, der hjælper dig med ting som valutaomregning, tidszoneberegninger, internationale opkaldskoder og vægt-/målomregner. Mange andre kan downloades fra hjemmesiden. For at udvide mixet er der også et par spil på tilbud.
Efter at have downloadet det, leger jeg stadig med det. Som ordbog er det et meget godt alternativ til det altid populære WordWeb. Lingoes tilbyder en masse udvidelige muligheder. Forbundet til internettet bliver det en kraftfuld grænseflade til at rydde mine ordrige spindelvæv væk. Men selv uden nettet tilbyder den meget mere, der modsiger dets freeware-tag. For eksempel, med den slags plads, som nutidens tommelfingerdrev tilbyder, kan jeg downloade og installere den vægtige Wikipedia-fil og bruge den til offline-opslag.
Lingoes (v2.6.2) 'taler flydende' med Win 2000/XP/2003/Vista/7 + IE6 eller nyere.
Fortæl os, hvordan du kan lide lyden af Lingoes. Hvis du kan lide dine ord og betydningen bag dem, vil jeg vædde på, at du bør kunne lide den lille grønne papegøje.
Saikat Basu er viceredaktør for internet, Windows og produktivitet. Efter at have fjernet snavset fra en MBA og en ti år lang marketingkarriere, brænder han nu for at hjælpe andre med at forbedre deres fortælleevner. Han holder øje med det manglende Oxford-komma og hader dårlige skærmbilleder. Men ideer til fotografering, Photoshop og produktivitet beroliger hans sjæl.
