Hvad er de kryptiske "fremmede" Meme-tweets på Twitter?

Memes rejser hurtigt på Twitter, ofte uden yderligere sammenhæng. Når brugere ser noget, der klarer sig godt, er de hurtige til at springe på vognen.

Men nogle gange kan nogle memes give anstød til andre. Et eksempel er de kryptiske fremmede indlæg, der cirkulerede på platformen i 2020, og som stadig cirkulerer den dag i dag.

Hvis du spekulerede på, hvad det drejer sig om, her er en hurtig guide, der forklarer deres betydning.

Hvilke stillinger taler vi om?

Hvis du har brugt meget tid på Twitter, er du muligvis stødt på tweets som denne:

Eller dette:

Eller dette:

Og chancerne er, du blev sandsynligvis spooked, og du rullede hurtigt forbi disse tweets.

Men hvad du måske ikke ved er, at disse angiveligt "kryptiske" tekster faktisk er et ægte sprog fra Afrika.

Det amhariske sprog

Det såkaldte "uhyggelige" sprog er amharisk, og det er et af de officielle sprog i Etiopien. Amharisk tilhører den semitiske gren af ​​afroasiatiske sprog, som inkluderer arabisk og hebraisk.

Det tales af over 20 millioner mennesker og har en historie, der strækker sig tusinder af år tilbage.

Amharisk blev etiopiens lingua franca i det niende århundrede, og i det 20. århundrede var der skrevet et væld af litteratur på amharisk.

Så hvordan gjorde et sprog, der var så rig på historie, vej til den side af Twitter?

Hvordan startede amharisk på Twitter?

Efter at tidligere præsident Donald Trump tweetede videre hans (nu suspenderede) Twitter-konto at han testede positivt for COVID-19, kom internet-trolde sammen for at svare med "forbandelser" under hans tweet.

Den tidligere førstedame Melania Trump blev heller ikke skånet for denne trolling. De fleste af teksterne var copypastas, som dybest set er skabeloner til tekster, der bliver kopieret og indsat på internettet.

Relaterede: Hvad er en Copypasta?

Hvis det oversættes, betyder de amhariske tweets groft:

Smerter er kun en del af følelsen. Psykologisk terror, som er uudholdelig i virkeligheden, er uundgåelig. Smerter og angst bliver snart uudholdelige. Din familie bløder på grund af dine handlinger. De føler evig smerte for dine handlinger.

Det lyder ikke meget venligt, gør det? Faktisk lyder det ligefrem uhyggeligt.

Relaterede: Hvad er en Creepypasta?

Amhariske talere begyndte snart at give udtryk for deres ulykke over den respektløse brug af deres sprog og med god grund.

Twitter-brugere sendte også tråde om amharisk for at sprede flere oplysninger om sproget, og hvorfor det er respektløst at bruge det som en kode til et "uhyggeligt satanisk meme-sprog".

Vær forsigtig, inden du hopper på bandvogne

Disse "forbandelse-tweets" døde kort efter, at Donald Trumps konto blev suspenderet. Men en hurtig søgning på Twitter afslører, at lignende tweets på amharisk stadig flyder rundt på platformen.

Nu hvor du kender sammenhængen med sådanne tweets og en kort historie med amharisk, skal du være mere opmærksom, før du hopper på copypasta eller meme bandwagons i fremtiden. Du ved aldrig, hvornår de ord, du bruger, kan skade andre.

5 ting, der kan få dig forbudt på Twitter

Hvis du vil forblive på Twitter, er der en række regler, du skal følge, så du ikke bliver forbudt.

Læs Næste

Om forfatteren