Hvad er Mansplaining? Origins (og misbrug) af udtrykket

Reklame

Har du bemærket, at ordet "mansplaining" forekommer meget sidst online? Er du ikke sikker på, hvad det betyder, eller hvorfor folk ser ud til at være oprørt over det?

En ven opdagede dette i Texas: #Mansplaining Statuen. pic.twitter.com/87RkAkuLcI

- Cathy de la Cruz (@SadDiego) 22. maj 2015

Mansplaining er et kontroversielt udtryk, socialt og politisk ladet, og har været genstand for meget forskellige definitioner og meninger. Hvis du nogensinde har spekuleret på, hvad det betyder, hvor det kom fra, og hvordan det skulle være så ladet, er du på det rigtige sted.

Hvis du undrer dig over, hvad der er med statuen, vil vi vende tilbage til det om lidt.

Hvad er Mansplaining?

Mansplaining er et portmanteau for ordene "mand" og "forklaring", og henviser til situationer, hvor en person (typisk en mand) forklarer noget for en anden (typisk en kvinde), ofte på en nedlatende måde, uden hensyntagen til eller hensyntagen til, at forklareren er mere erfaren med emnet i det første placere.

eksempler

En mand, der forklarer en mor, hvordan fødsel er, ville være mansplaining. (Bemærk, at jeg specificerede, at kvinden er en mor, fordi kvinder ikke har en medfødt og / eller magisk viden om fødsel). Hvis det hele virker enkelt nok, handler det om at blive meget mere kompliceret.

Spin-offs af Mansplaining

Du kunne Brug mansplaining til at henvise til ikke-kønne situationer.

F.eks. Kan det bruges i scenarier, hvor en hvid person (enten mandlig eller kvindelig) "mansplains", hypotetisk, til en sort person, der arbejder i det sociale retfærdighed i, at der er flere sorte mennesker end hvide mennesker i fængsel i USA, fordi de sorte mennesker blev opdraget dårligt (åbenbart undlader at tage højde for systemiske racemæssige uretfærdigheder såsom racemæssig profilering, og endnu vigtigere, ignorere rigdommen med erfaring, som den sorte arbejdsgiver for social retfærdighed har har). Mansplaining ville dække stemningen, men situationen er måske lidt klarere for dine lyttere, hvis du bruger udtrykket "whitesplaining".

Det bliver endnu mere klodset her, om nogen ville forstå dig, men du kan endda bruge mansplaining at henvise til, når en kvinde forklarer noget til en mand uden at tage hensyn til ham at vide mere om det end hende. For eksempel kan en kvinde, der forklarer en mand om at holde et badeværelse rent, selvom manden er en professionel depotmand, også betragtes som en "mansplainer".

Pointen er, at taleren antager at vide bedre, uden at overveje livserfaring og kvalifikationer for den person, de taler med. Det er ekstremt frustrerende for lytteren, der normalt ikke kan få et ord i kant.

Noget historie

Mansplaining er et relativt nyt ord. Ifølge KnowYourMeme (en encyklopædi af internetmemes KnowYourMeme: En encyklopædi med sjove internetmemes Læs mere ), blev mansplaining myntet i 2008 i kommentarfeltet i et LiveJournal-samfund kort efter et essay med titlen "Men Explain Things To Me" af Rebecca Solnitdukkede op i Los Angeles Times.

Ordet begyndte at sprede sig, da et udtryk, som folk aktivt søgte efter i 2011. Du kan se selv takket være Google Trends 'søgerapport om udtrykket:

Idéen bag mansplaining er dog ikke en ny. Som Lily Rothman forklarer i en artikel til Atlanterhavet, mennesker har været mensplained længe før der var et ord til det.

Lyman Abbott skrev engang (i det samme magasin, i 1903!), “Hvorfor kvinder ikke ønsker lykken“. Det er et perfekt eksempel på en mansplainer: en person, der tænker og skriver som om han ved, hvad kvinder vil have bedre end kvinder gør selv.

Da udtrykket begyndte at popularisere, blev det et punkt på online-strid mellem feminister og mennesker, der er imod feminisme. Bare kig på denne top Definition af urban ordbog for mansplain (akavet grammatik til side):

Sammenlign det med en anden top Urban Dictionary (et websted til definitioner af crowd -ourced slang) definition til mansplaining:

Problemet

En del af problemet med udtrykket “mansplain” er, at det gør praksis til “‘ splaining “(for at fjerne køn fra udtrykket), eller at tale på en måde, der afviser andres oplevelse, en kønsoplevelse - men for mange mennesker er det punkt. Det er et kønnet udtryk, fordi mænd ser ud til at ‘‘ sige «mere end kvinder.

Selvom enhver kan tale nedlatende til andre mennesker, har kvinder sammen med minoritetsgrupper en lang historie med at blive tavet eller på anden måde straffet for at tale Tweet, mens hun er kvindelig: Chikane, og hvordan Twitter kan løse detTwitter's misbrugsproblem er reelt. Her er nogle eksempler sammen med ekspertudtalelser om, hvordan Twitter kan løse dette. Læs mere . Udtrykket har værdi for folk, der taler for, at mindretalstemmer bliver hørt. Dog som Benjamin Hart forklarer (mansplains?)i det seneste er udtrykket misbrugt fuldstændigt under henvisning til tidspunkter, hvor mænd siger ting til eller om kvinder. Det er uretfærdigt at forhindre halvdelen af ​​befolkningen fra en form for kommunikation eller behandle det som om at forklare er dårligt. Brug af udtrykket "mansplaining" overdreven kan også fjerne fokus fra indholdet af selve forklaringen, som kan være vildledt eller forkert (som når USA Senator Todd Akin hævdede, at kvinders kroppe kan lukke graviditeter, der skyldes ‘legitim voldtægt’) og ikke kun et eksempel på, at mænd dominerer en samtale.

Som RationalWiki udtrykte det:

”Intet ved mansplaining burde antyde, at nogen, der ikke er en del af en underklasse / mindretalsklasse, ikke skal have en mening om et emne, der er specifikt for den gruppe; det er at sige, at man skal overveje, hvor hans eller hendes autoritet stammer fra, og når faktiske rigtige stemmer fra den klasse taler, skal du stoppe og lytte. ”

Hvad er dealen med statuen?

Men lad os komme tilbage til statuen fra tidligere. Denne "Mansplaining" -statue blev fotograferet af Ash Hernandez og skrevet med en tweet af Cathy de la Cruz. Efter at have været viral og blevet retweetet hundreder af gange, hentede Huffington Post historien og kaldte den, "Én statue fanger perfekt Mansplaining“. For nogle skildrer det en mand, der hævder sig og sine ideer, bogstaveligt tårnet over en kvinde, mens hun lytter høfligt: ​​mansplaining fanget i aktion, udødeliggjort på et universitet i Texas.

For andre, inklusive skaberen, skildrer statuen kun venskab og kameraderi. Manden poserer med knæet på bænken blot for at skabe en mere dynamisk scene.

Personligt har jeg ikke meget af en mening om statuen den ene eller den anden måde, men kalder den statue Mansplainingholdt ikke mine kolleger feminister derude til alle.

På Ikke Mansplaining

Folk bliver ofte urolige over tanken om, at de ikke kan eller ikke burde forklare noget for en anden, bare fordi de måske er mænd, der prøver at forklare ting for kvinder. Og hej, jeg er sympati for folk, der er ivrige efter at lære mig noget, jeg ikke ved. Jeg prøver at være tilgivende for folk, der muligvis har forklaret noget for mig inden for mit felt, hvis de ikke kender det felt, jeg er i.

Men jeg trækker linjen mod folk (hvem ved, at jeg arbejder inden for medier og kommunikation, der tilfældigvis er mænd) der mansplain for mig formatet af en pressemeddelelse, simpelthen fordi de ikke er enige i den subjektive feedback, jeg giver efter anmodning. Det sker.

Så hvordan kan vi alle undgå mansplaining (eller som Maggie Tokuda-Hall of Ravishly kalder det for at undgå køn, powersplaining)?

Enkelt: overvej dit publikum. Spørg dig selv: hvad er deres ekspertiseområder? Hvad har de måske levet oplevelser i? Lyt nøje og vær ydmyg. Og endelig, modstå trangen til at mansplain mansplaining - men hvis du skal, skal du i det mindste ikke kalde det. Vi har ikke brug for flere tanker om det.

Billedkreditter: hun er kedelig via Shutterstock, Mansplaining The Statue af Ash Hernandez via Twitter, har ph.d. i emnet Du er for travl Mansplaining til at bemærke via QuickMeme, Mansplaining Fødsel via Privilegie, der nægter Doula, Jeg er den ydre stemme, som din kultur har ventet på via Roboseyo