Reklame
De fleste online videoer i dag inkluderer undertekster. Hvis du ikke har adgang til den originale undertekstfil, bliver det imidlertid meget vanskeligt at redigere den. SubtitleHorse løser dette problem ved at lade dig redigere undertekster online.
Alt hvad du skal gøre er at give et link til den FLV / MP4-fil, du vil redigere undertekster i. Værktøjet lader dig derefter indsætte undertekster på bestemte punkter, slette eksisterende undertekster, limundertekster sammen, opdel undertekster i to, find / erstatt et ord i hele undertekstfilen og indstil endda en tid forsinke.
Du kan også generere undertekstfilen i TimedText- eller SRT-format. Undertekster kan laves med fed skrift, kursiv eller understreget. En forhåndsvisning af realtid side om side giver dig mulighed for at holde styr på de ændringer, du har foretaget.
Funktioner:
- Rediger undertekster fra en video online.
- Tilføj, opdelt, flet og forsink undertekster.
- Lav ord med fed skrift, kursiv eller understreget.
- Generer undertekstfil i SRT- og TimedText-formater.
- Ingen registrering kræves.
- Lignende værktøjer: SubtitleSync, EndlessSubtitles, LangoLAB, Subtitles 1.1, Subs.to og AnySubs.
- Læs også relaterede artikler:De bedste værktøjer til redigering og justering af undertekstfiler De bedste værktøjer til redigering og justering af undertekstfiler Læs mere
Sådan tilføjes undertekster til en film eller tv-serie Sådan føjes undertekster til en film eller tv-serieDesværre leveres indhold, som du downloader fra internettet, normalt ikke med undertekster. Heldigvis er det let nok at tilføje undertekster til en film eller tv-serie. Her er hvordan ... Læs mere
Besøg SubtitleHorse @ www.subtitle-horse.org
